ABSTRACT
Introdução: O aumento da expectativa de vida da população mundial, acompanhado por hábitos sedentários e prejudiciais à saúde, tende a levar a uma presença crescente de doenças típicas de idades avançadas, como a osteoporose e o diabetes mellitus tipo 2, importantes problemas de saúde pública mundiais, sobretudo em mulheres pós-menopausa. Objetivo: Estudar a prevalência de osteoporose em mulheres com diabetes mellitus tipo 2 de acordo com a idade, índice de massa corpórea (IMC) e tempo de menopausa das mulheres avaliadas, bem como estudar os efeitos negativos dessas doenças na reabilitação oral com implantes osseointegrados. Métodos: De um total de 22.902 mulheres pós-menopausa que passaram pelo exame de densitometria óssea, 3446 apresentavam diabetes mellitus tipo 2 e, dessas, 686 eram também portadoras de osteoporose. Resultados: A prevalência de osteoporose em diabéticas tipo 2 é maior dos 60 aos 80 anos de vida, com a chance de se ter osteoporose aumentando em 7,9% a cada ano. Quanto ao tempo de menopausa, indivíduos com 20 a 29 anos de menopausa apresentaram uma maior prevalência de ocorrência de osteoporose e indivíduos com IMC entre 25 e 29,9 foram os mais acometidos pelas duas doenças de forma concomitante, com a chance para a presença de osteoporose reduzindo em 6% para cada unidade aumentada no IMC. Conclusão: Entre as mulheres idosas diabéticas tipo II, a osteoporose prevalece na sétima e oitava décadas de vida, com tempo de menopausa de 22,4 anos, com IMC médio abaixo de 27,7, constituindo-se em grupo de risco para a implantodontia. A investigação médica prévia e o tratamento de diabetes mellitus e de osteoporose são obrigatórios para que haja uma maior previsibilidade no tratamento com implantes osseointegrados.
Introduction: The life expectancy raise, combined with a harmful and sedentary lifestyle, takes to an increase in the presence of some specific diseases, such as osteoporosis and type 2 diabetes mellitus, which are typical of elderly people, and major health problems worldwide. Objective: To study the prevalence of osteoporosis in women with type 2 diabetes, according to age, Body Mass Index (BMI) and the time from menopause as well as the negative effects of these diseases in a treatment using dental implants. Methods: A total of 22,902 women underwent bone densitometry evaluation; 3,446 had type 2 diabetes, and 686 had also osteoporosis. Results: The prevalence of osteoporosis in type 2 diabetic women is higher from 60 to 80 years, with a 7.9% increase chance of having osteoporosis each year. Individuals with 20 to 29 years passed from the event of menopause showed a higher chance of having both diseases, and women with BMI between 20 and 29.9 had the higher chance of having type 2 diabetes and osteoporosis concomitantly with this chance falling 6% for each unit of raise in BMI. Conclusions: Among elderly women with type 2 diabetes, osteoporosis is more frequent between 60 and 80 years, with 22.4 years from the event of menopause and average BMI of 27.7 constituting also a risk group for implant surgery. Previous medical investigation and treatment for diabetes and osteoporosis are essential for a better outcome in treatment with dental implants.